韩国开年国剧未播先火，不料韩网友的关注点却跑偏了...脑洞果然很大

来源：櫻花の島时间：2021-10-24访问次数：9014961

原标题：韩国开年国剧未播先火，不料韩网友的关注点却跑偏了...脑洞果然

鹤唳华亭已经临近尾声了，韩国也购买了《鹤唳华亭》的播出版权，来看韩网友是怎么安利的吧~

《鹤唳华亭》是由罗晋、李一桐、黄志忠、张志坚、苗圃、金瀚、郑业成等主演。

该剧改编自雪满梁园的同名小说，讲述了储君萧定权为国天下孤身犯险，收付兵权交于国家自己背负千秋骂名而死的故事。

【韩网安利】

▼

1. 드라마 《학려화정》 소개

1.电视剧《鹤唳华亭》介绍

제목 《학려화정》은 "학 학, 울 려, 빛날 화, 정자 정"의 한자를 써요. 각종 스틸과 드라마 1화만 봐도 학이 울며 날아다니는 정자가 나옵니다. 영문 제목은 《Royal Nirvana》예요.

题目《鹤唳华亭》的题目汉字表达是“학”即“鹤”，“려”即“鸣叫”，“화”即“光彩”，“정”即“亭子”。只要看各种剧照或者看了电视剧的第一集，就会出现鹤鸣飞舞的亭子。英文的名字是“Royal Nirvana”

주요 출연진은 라진, 이일동 황지충 김한 왕경송 정업성 등이고요. 60부작 드라마입니다.

主要出演阵容包括罗晋，李一桐，黄志忠，金瀚，王劲松，郑业成等。是一部六十集的电视剧。

2.줄거리

2.剧情梗概

제가 중드를 그리 많이 본 건 아니지만 제 최애 드라마 <천성장가>의 바이두 바이커 줄거리 소개의 경험을 빌려 말씀드리자면, 현 시점에서 소개하는 이 줄거리는 본 드라마와 다르게 갈 수도 있다는 점을 기억하세요.

我虽然没有看过很多的中国电视剧，但是借用我最喜欢的《天盛长歌》的百度百科剧情介绍的经验来说，现在这个时间点介绍的这个剧情简介可能会跟电视剧有所不同

황태자 소정권(라진 역)은 어려서 어머니를 잃고 아버지와는 친하지 않았으나 어린 시절의 경험으로 인하여 인척에 대한 갈망이 커 주변의 단 하나뿐인 가족을 붙잡으려 애썼다.아버지(황지충 역)에 대한 소정권의 경애와 두려움은 아버지의 인정을 바라면서도 그 희망이 허사가 될 때를 두려워하였다.

皇太子萧定权少年丧母与父亲并不亲近，由于年幼时期的经历，让他对亲情的极其渴望，总是竭力留住身边唯一的家人。对于父亲，萧定权又敬爱又畏惧，既期望获得父亲的肯定，有害怕这希望落空的时刻。

이는 황제와 그의 장인 중서령 이백주에게 번번이 화근을 조장했고 소정권 주변의 소중한 사람들을 박해했을 뿐 아니라 소정권과 아버지 사이의 벽을 더욱 깊게 했다.

태자의 스승 노세유는 청류 육영이 자신의 뒤를 이어 태자의 든든한 후원자가 되기를 바랐는데 어쩌다 보니 육영의 딸 육문석(이일동 역)과 태자가 우연히 만나 서로를 잘 알게 되었고 더 나아가 남몰래 평생을 허락했다.

而齐王及其岳父中书令李柏舟屡屡制造祸端，不但迫害了萧定权珍视的身边之人，还令萧定权与父亲间的隔阂日渐加深。太子老师卢世瑜原本希望清流陆英接替自己成为太子的坚实后盾，没想到阴差阳错让陆英之女陆文昔与太子偶然相遇，相互了解后进一步发展，偷偷的许下终生誓言。

소정권의 가까운 사람들이 잇따라 살해당한 후, 소정권은 스승 노세유(왕경송 역)의 유교 사상에 영향을 받아 가국 천하의 군자 준칙으로 소인의 음모와 굳게 싸웠다. 육문석은 아버지와 형제가 화를 당한 후 동궁 여관으로 변신하여 소정권의 곁을 묵묵히 지켰다. 소정권을 도와 군마 사건, 동요 사건을 선후에서 해결하여 결국 아버지와 형제의 억울한 누명을 벗기고 간사한 악도들이 사형을 받게 하였다. 소정권과 육문석도 서로 호흡을 맞추면서 감정이 깊어졌다. 나약하면서도 대담한 두 사람은 위험과 희생을 두려워하지 않으며 사직의 안녕을 위하여 서로 도우며 함께한다.

萧定权的亲近之人接连被害后，萧定权深受老师卢世瑜儒家思想熏陶，坚定地以家国天下的君子准则和小人的阴谋做斗争。而陆文昔在父亲和兄长遭遇不测后化身东府女官默默守护在萧定权身边，先后帮助他解决了军马案、童谣案，最终使父兄的冤屈得以昭雪，奸佞巨蠹得以伏法。萧定权和陆文昔也在互相配合间情感不断加深。两个胆怯又勇敢的人不怕危险和牺牲，为了社稷的安宁互相帮助。